Новости

II-й польско-русский круглый стол копродукции


II-й польско-русский круглый стол копродукции – это встреча представителей мира кино из Польши и России, целью которой является обмен опытом между кинематографистами, режиссерами и продюсерами, а также создание почвы для бизнес-контактов. Последние успехи польско-российской копродукции, в том числе Серебряный Медведь за выдающийся вклад
в киноискусство для фильма «Под электрическими облаками» на Берлинском кинофестивале, вселяют надежду, что развитие сотрудничества в области кинематографа будет успешным. Год тому назад участники круглого стола рассказывали об опыте, который они получили, работая совместно, об условиях, которые для копродукций создают польская и русская стороны, а также об источниках финансирования и формальных проблемах. Много внимания уделялось проблеме сотрудничества с частными инвесторами в контексте вопросов о свободе режиссера в таком типе проектов. Велись также разговоры о сотрудничестве правительственных организаций и как на кинопроизводство влияет политическая ситуация.

В этом году программа встречи будет более обширна по сравнению с прошлогодней, так как
в ней появится новый пункт – питчинг. Впервые у молодых российских режиссеров
и сценаристов, которые хотели бы начать сотрудничество с польскими партнерами, появится возможность представить потенциальным копродюсерам свои проекты. Профессионалы, представители польской стороны круглого стола, оценят пять заранее представленных works-in-progress. Представители польской стороны это, в том числе, Кшиштоф Занусси («Персона нон грата», «Инородное тело»), Вальдемар Кшистек («Малая Москва», «Фоторгаф»), Веслав Лысаковский («Жить хочется», «Сердце-сердечко»), Мацей Хамеля, Петр Рейсх. Российскую сторону представляют: продюсер Светлана Кучмаева («Дочь», «Семицветик») Юлия Мишкинене («Интимные места»), Ася Темникова («Синдром Петрушки», «No comment»), Алексей Пиманов («Овечка Долии была злая и рано умерла»). Встречу, которая будет проводится на польском, будет вести Дорота Рошковска, параллельно обеспечивается перевод на русский язык.

II-о польско-русский круглый стол копродукции пройдет 7 ноября 2015 года в 14 часов в зале Мала Чарна в кинотеатре Иллюзион, по адресу: Варшава, ул. Нарбутта, 65. Приглашаем журналистов, студентов киношкол, режиссеров и продюсеров, которые заинтересованы темой польско-российской копродукции. Тех, кто хочет воспользоваться переводом, просим о заявке по адресу: wydarzenia@ear.com.pl




назад