Ежик в тумане

Жанр: проза для детей

Автор: Сергей Козлов, Юрий Норштейн

Перевод: Рената Лис

Иллюстрации: Франческа Ярбусова

Дата выхода: 2016 г.

Книга «Ежик в тумане» является мировым бестселлером, написанным на основе рисунков Франчески Ярбусовой к культовому мультипликационному фильму Юрия Норштейна 1975 г. У фильма есть поклонники и в Польше, в основном среди сегодняшних сорокалетних, благодаря неповторимой красоты художественному оформлению, а также философскому смыслу, скрытому под очаровательно простым содержанием. Темой, как фильма, так и книги, являются приключения Ежика, который отправляется на встречу со своим другим Медвежонком, чтобы вместе с ним, как они это делают каждый вечер, считать звезды на небе. По пути его неожиданно окутывает таинственный туман, среди которого он встречает Лошадь, Собаку, Филина, а также загадочного «Кого-то». «Ежик в тумане» интерпретировался с точки зрения религии, психоанализа, даже как метафора судьбы русских диссидентов, однако, ни одна из этих интерпретаций не исчерпывает богатства и красоты этой сказки, покорившей сердца детей и взрослых во всем мире. Поэтому нет ничего странного в том, что в 2003 году международное жюри кинофестиваля в Токио признало «Ежика в тумане» Лучшим мультипликационным фильмом всех времен.

«Фильмы Юрия Норштейна я люблю с давних времен. “Ежика в тумане” я посмотрел впервые в начале 80-х гг., будучи еще студентом, и он меня сразу очаровал. Насыщенная атмосфера и визуальное оформление этого мультфильма мгновенно затянули меня, как и многих других зрителей, в его волшебный мир. Фильмы Норштейна особенные, со своим духом, переполненные магией, снятые по-мастерски и с любовью. Стиль его рисунка и повествования отличается максимальной простотой, и в это же время богатством символов, которые прекрасны сами по себе, но нас не покидает настойчивая мысль, что за этим скрывается значительно больше».