15.11 godz. 18:00
16.11 godz. 18:00
17.11 godz. 18:00
Miejsce: Scena Duża, Teatr Żydowski, Plac Grzybowski 12/16
Czas trwania: 180 min (z przerwą)
Odessa była taka jak Łódź. Ziemia obiecana dla wszystkich, którzy chcieli szybko się wzbogacić. Dla kupców eksportujących ukraińską pszenicę oraz dla handlarzy i przemytników korzystających z odeskiej strefy wolnocłowej. A także dla złodziei i bandytów okradających przedstawicieli obu tych grup społecznych. To tu właśnie legendarny bandyta Benia Krzyk zdobywał sławę, wykonując pierwsze zadania odeskiego bandiugi Froima Gracza, zanim został królem Mołdawanki, a potem całej Odessy…
Ach! Odessa – Mama… to musical oparty na błatnych (wywodzących się ze świata przestępczego) odeskich pieśniach, będących prostą opowieścią o uczuciach, miłości, honorze, zdradzie, zaprawiony specyficznym poczuciem humoru. Dźwięki muzyki żydowskiej, rosyjskich romansów, rumuńsko-besarabskich rytmów, turecko-kaukaskich brzmień, czy nostalgiczność kozackich pieśni ludowych tworzą oprawę dla odeskiego półświatka.
Przekład: Wojciech Młynarski, Aleksander Rozenbaum, Andrzej Zaorski, Roman Kołakowski, Andrzej Ozga, Jan Szurmiej
Reżyseria: Jan Szurmiej
Libretto: Jan Szurmiej
Scenografia: Wojciech Jankowiak
Choreografia: Iliana Alvarado, Jan Szurmiej
Kostiumy: Marta Hubka
Muzyka: Hadrian Filip Tabęcki
Obsada: Monika Chrząstowska, Ewa Dąbrowska, Ewa Greś, Mariola Kuźnik, Małgorzata Majewska, Sylwia Najah, Katarzyna Post, Joanna Przybyłowska, Joanna Rzączyńska, Izabella Rzeszowska, Monika Soszka, Barbara Szeliga, Paulina Lombarowicz, Alina Świdowska, Małgorzata Trybalska, Ewa Tucholska-Jaszczak, Ernestyna Winnicka, Roksana Vikaluk, Piotr Chomik