fb
wersja rosyjska
„Żydowskie motywy” na Sputniku

Podczas 7. Festiwalu Filmów Rosyjskich „Sputnik nad Polską” we współpracy z Festiwalem „Żydowskie Motywy” w specjalnie utworzonej sekcji zostaną pokazane filmy o tematyce żydowskiej.

„Żydowskie Motywy” to festiwal organizowany co roku, wiosną w Warszawie. Jest jednym z największych tego typu festiwali w Europie, skoncentrowanym na tematyce żydowskiej we współczesnej kinematografii. Poświęcony narodowi żydowskiemu, jego tradycji, tożsamości narodowej i kulturowej oraz historii.

Nietypowo, zagości w ramach Rosyjskiego Festiwalu Filmowego. W sekcji zatytułowanej „Żydowskie Motywy” zostaną pokazane 6 filmów fabularnych i 3 dokumentalne.

Sekcję otworzą filmy – „Pinhas” Pini Tawgera oraz „Lenin w październiku” Jewgienija Rumana. Pierwszy to film o fascynacji 9-letniego chłopca, wychowywanego przez samotną matkę, modelem ortodoksyjnej rodziny. Kłopoty zaczynają się, gdy Pinhas spostrzega, że dwa światy – jego matki i nowych opiekunów – kolidują ze sobą. Drugi to komedia o perypetiach Griszy, którego życie zmienia się diametralnie po śmierci bogatego wuja. Warunkiem dziedziczenia majątku jest zachowanie popiersia Lenina.

Projekcja filmu odbędzie się dziś - 9 listopada - o godz. 16.00 w kinie Iluzjon. Gośćmi specjalnymi będą Mirosław Chojecki (Dyrektor Festiwalu Żydowskie Motywy) oraz Tomasz Pisarzewski (kurator sekcji).

Pokazowi filmu dokumentalnego „Terytoria" w reżyserii Dmitrija Kawina towarzyszyć będzie Panel dyskusyjny o problemach asymilacyjnych repatriantów, przybyłych do Izraela z krajów byłego ZSRR.

Czy odnaleźli się w nowej „ziemi obiecanej”? Czy czują się Izraelczykami? Jak przebiega ich integracja ze społeczeństwem? Na te pytania postarają się odpowiedzieć paneliści:

Roman Frister – dziennikarz, wieloletni korespondent z Izraela;

Maria Makarowa – doktorantka Instytutu Slawistyki PAN;

Michał Sobelman – rzecznik prasowy Ambasady Izraela, tłumacz literatury hebrajskiej;

Prowadzenie: Paweł Smoleński – dziennikarz, pisarz, reporter.

Holokaust – klej do tapet” w reżyserii Mumina Szakirowa to bardzo głośny dokument, który poruszył i sprowokował do szerokich dyskusji na forach publicznych. I przewrotnie, nie sam Holokaust był pretekstem do podjęcia debaty, a niewiedza, którą wykazały się bohaterki filmu.

W pewnym teleturnieju telewizyjnym na odpowiedź, czym jest Holokaust, dwie uczestniczki odpowiedziały, że jest to klej do tapet. Ta przerażająca odpowiedź skłoniła reżysera do nakręcenia filmu dokumentalnego. Mumin Szakirow będzie obecny podczas Festiwalu.

Spotkanie z reżyserem odbędzie się 13. listopada, w Kinotece, po projekcji filmu o godz. 18.00.

Drugim dokumentem będzie film zatytułowany „Na zdrowie, towarzyszu Stalin” w reżyserii Yale'a Stroma. To film produkcji amerykańskiej, opowiadający o Żydowskim Obwodzie Autonomicznym w ZSRR, który był podwaliną pod ustanowienie 20 lat później państwa Izrael.

Po projekcji odbędzie się spotkanie z Marią Makarową i Agatą Maksimowską. Przedmiotem dyskusji będą problemy adaptacyjne repatriantów przybyłych do Izraela z krajów byłego ZSRR. Wykład odbędzie się 11 listopada o godz. 19.45 w kinie Iluzjon, po projekcji filmu (18.45; start filmu).

Dramat, “Prezent dla Stalina” w reżyserii Rustema Abdraszowa rozgrywa się w 1949 roku, na początku kolejnej fali represji, gdy ludzi wysyłano na zesłanie lub po prostu zabijano. Józef Stalin obchodzi swoje 70. urodziny, a w Kazachstanie przeprowadza się pierwsze radzieckie próby jądrowe. Właśnie tu, w kazachskim stepie, w transporcie kolejowym pośród trupów zesłańców kolejarz Kasym znajduje żywego chłopca – Saszę - i zabiera go do siebie do aułu. Film zdobył nagrodę Złotego Feniksa na MFF Żydowskie Motywy w Warszawie w 2010. Projekcja filmu odbędzie się 14. listopada o godz. 17:00 w Kinie Iluzjon.

Przyjaciele Jany” z 1999 roku, to film produkcji Izraelskiej, zdobywca wielu prestiżowych nagród. To historia rosyjskich emigrantów, którzy trafiają do Tel Awiwu podczas wojny w zatoce. Gdy rakiety Scud latają nad głowami, a mieszkańcy chronią się w obawie przed atakiem chemicznym, Jana i jej nowi przyjaciele muszą się mierzyć z problemami imigrantów - nieznajomością języka, obcością kulturową, brakiem pieniędzy i tęsknotą za domem. Projekcja filmu odbędzie się 12. listopada o godz. 19:30 w Kinie Iluzjon.

Wyjątkowy film z 1925 „Żydowskie szczęście” będzie pokazany podczas uroczystego zamknięcia Festiwalu. To historia oparta na postaci Menakhema Mendla, przedsiębiorcy – marzyciela, który specjalizuje się w skazanych na niepowodzenie próbach wzbogacenia się. Film pokazuje żydowskie społeczności, ich codzienne życie i tradycje.

Film zostanie zilustrowany muzyką na żywo w wykonaniu grupy klazmerskiej,

kultywującej muzyczne tradycje żydowskie - Pushkin Klezmer Band.

Ta wyjątkowa projekcja odbędzie się 16 listopada o godz. 17 w kinie Iluzjon.

 

www.jewishmotifs.org.pl



powrót